昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
《采薇》诗中“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”4句运用了这种手法,但并不具有对应关系。运用对比的方式。将时序之“今——昔”,物候之“柳——雪”,...
全句:昔我往矣,杨柳依依。出处:《诗经·小雅·采薇》《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。这是一首戎卒返乡诗,唱出从军将士的艰辛生活和思...
昔我往矣, 杨柳依依。 今我来思, 雨雪霏霏。 行道迟迟, 载渴载饥。 我心伤悲, 莫知我哀!
昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。昔:指出征时。依依:茂盛貌。一说,依恋貌。思:语...
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!3,译文:豆苗采了又采,薇菜...
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。诗经《采薇》
意译:如今卸甲归田,回想起当初参军前往战场,家乡的杨柳为我送行,内心感慨万千。直译:昔日从军上战场,杨柳依依好春光。
昔我往矣,杨柳依依。 今我来思,雨雪霏霏。 行道迟迟,载饥载渴。 我心伤悲,莫知我哀。 【注释】: 出自【诗经·小雅·鹿鸣之什】。 薇,野豌豆苗,可食。 作,...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
虽千万人吾往矣是什么意思 | 昔我往矣,杨柳依依,今我来思 | 采薇 昔我往矣原文及翻译 |
风雪的诗句 | 今昔往昔后半句 | 此去经年下一句 |
昔我往矣杨柳依依全诗翻译 | 昔我往矣古今含义 | 岁月本无虞来日犹可期什么意思 |
诗经采薇诗的翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |